ABOUT

HAYIN VSAKDAN

Haya je frizerka srednjih let, ki živi v Ljubljani in je poročena mama s petimi otroki. Rada kuha, ustvarja nove recepte in ureja pričeske svojih prijateljic. Je nasmejana in klepetava oseba, ki uživa v učenju tujih jezikov.

Od povprečne Ljubljančanke jo loči dejstvo, da prihaja iz Sirije. Je begunka s priznano mednarodno zaščito. Hayo in njeno družino sem spoznala pri nevladni organizaciji Odnos in med nami se je spletlo prijateljstvo. Utrinke našega druženja, ki poteka v mešanici slovenščine, angleščine in arabščine, bom delila z vami. V času naših aktivnosti Hayi pomagam s slovenskim jezikom, ob enem pa skupaj preskakujemo stereotipe o beguncih in svetovnih religijah ter drugačnost spreminjamo v enakost.

odnos

HAYA’S DAILY LIFE

Haya is a middle-aged hairdresser who lives in Ljubljana. She is married and a mother of five children. She enjoys cooking, creating new recipes and making hairstyles for her friends. She loves to smile and is a chatty person who enjoys learning foreign languages.

The fact that she comes from Syria, separates her from the average inhabitant of Ljubljana. She has a refugee status under international law. I met Haya and her family while working for NGO Odnos and we immediately connected. I will share insights of our hangouts with you. We communicate in the mixture of Slovenian, English and Arabic language. I am helping Haya with Slovenian language and together we are overcoming stereotypes of refugees, world’s religions and otherness. We are changing otherness into sameness.

Advertisements